PMC

Dear Editor:

Lemos com muito interesse o artigo de Marco Alessandrini e colegas sobre a eficácia da acupressão P6 em pacientes vertiginosos agudos. Apreciamos o desenho do estudo, incluindo a coleta de medidas qualitativas e quantitativas de nistagmo através de vídeo-oculoscopia e eletronistagmografia gravadas.1 Entretanto, notamos algumas imprecisões no texto com relação à descrição da técnica da acupressão. Na seção que relata as acupunções escolhidas para o tratamento da vertigem aguda, os autores afirmam que o ponto P6 se localiza a três dedos da prega do punho na superfície volar do braço entre o palmaris longus e o flexor radial do carpo. Deve-se notar que o P6 está na face anterior do antebraço entre os tendões do palmaris longus e do carpo radial flexor, 2 B-cun proximal à prega do punho palmar.2,3

Localização do neiguan(P6). Fonte: Localizações dos Pontos de Acupuntura Padrão da OMS na Região do Pacífico Ocidental. Pequim, China: People’s Medical Publishing House, 2010.

De acordo com a teoria da Medicina Tradicional Chinesa, o método de medição dedo-ponteiro refere-se ao método de medição proporcional para localizar pontos de acupuntura com base no tamanho dos dedos da pessoa a ser medida. Para o punho do dedo médio, a distância entre as extremidades das duas pregas radiais das articulações interfalangianas do dedo médio é tomada como 1 F-cun quando o polegar e o dedo médio são flexionados para formar um círculo. Para a medição do polegar, a largura da articulação interfalângica do polegar é tomada como 1 F-cun. Para a medição da largura dos dedos, quando os dedos indicador, médio, anelar e pequenos do sujeito são estendidos e fechados juntos, a largura dos quatro dedos na prega dorsal da articulação interfalângica proximal do dedo médio é tomada como 3 F-cun.4 Assim, três feixes de dedos são próximos, mas não iguais, a 2 B-cun. A visão do artigo não existe.

Em conclusão, sublinhamos a necessidade da máxima precisão na descrição das acupontos e do uso de nomenclatura universalmente aceita na condução e interpretação de ensaios clínicos.