Nikki Haleyn mustamaalaaminen

Mutta neiti Randhawa menee sekaisin. 24-vuotiaana hän menee naimisiin valkoisen miehen kanssa. Vuotta myöhemmin hän kääntyy kristinuskoon ja omaksuu miehensä uskon. Hänen suurin etninen syntinsä oli kuitenkin liittyminen republikaaniseen puolueeseen. Kaksi kolmasosaa intialaisamerikkalaisista identifioi itsensä demokraateiksi, ja neljä viidesosaa heistä äänesti Hillary Clintonia vuonna 2016. Vertaa tätä latinalaisamerikkalaisiin, joista lähes kolmannes äänesti Donald Trumpia. Amerikan vähemmistöistä vain afroamerikkalaiset ovat yksimielisemmin demokraatteja kuin intiaanit.

Neiti Haley, Etelä-Carolinan entinen kuvernööri, on vakava ehdokas puolueensa presidenttiehdokkaaksi vuonna 2024. Tällä viikolla pidetyssä republikaanien kansalliskokouksessa hän vältti monien muiden puhujien kärkevää sävyä. Amerikan ”tarina on työn alla”, Haley sanoi ja korosti, että maasta on tehtävä ”entistä vapaampi, oikeudenmukaisempi ja parempi kaikille”. Hän oli ”intialaisten maahanmuuttajien ylpeä tytär”. Haley muistutti Kamala Harrisin paljon ylistettyä intialaista äitiään demokraattien puoluekokouksessa ja sanoi: ”Isälläni oli turbaani. Äidilläni oli sari.”

Kun hän oli puhunut, twiittasin pitäväni hänen puheestaan. Sain pian vastauksen intialais-amerikkalaiselta naiselta, joka on ollut merkittävä New Yorkin kaupungin virkamies. ”Olen eri mieltä”, hän kirjoitti. ”Hän kirjoittaa asiat uudelleen omien etujensa mukaisesti.”

Miten niin? Minä kysyin. ”No hän anglifioi nimensä, jotta voisi asettua ehdolle.” Hän lisäsi myöhemmin, että neiti Haley on ”tarkoituksella valkopesty itseään julkista kulutusta ja hyväksyntää varten. Ja sokeasti uskomalla myyttiin meritokratiasta.”

Vastauksena Haleyn puheessa olleeseen repliikkiin – ”Amerikka ei ole rasistinen maa” – South Asians for Biden -ryhmä twiittasi: ”Jos Amerikka ei ole rasistinen, miksi Nimrata Haley koki tarpeelliseksi muuttaa nimensä ”Nikkiksi”. ” Ryhmä poisti twiitin myöhemmin. Myös Facebook oli täynnä tällaisia intialais-amerikkalaisia huomioita.

Liberaalit intialais-amerikkalaiset etnokraatit ovat jo pitkään väittäneet, että neiti Haleyn mieltymys sellaiseen nimeen, joka olisi monien amerikkalaisten mielestä helpompi lausua, on eräänlaista itseinhoa, todiste hänen halustaan pyyhkiä pois intialaisuutensa. Tämä kuvastaa uskomusta siitä, että vaikka Amerikan on soveliasta sopeutua maahanmuuttajiin, on jotenkin väärin, että maahanmuuttajien on sopeuduttava Amerikkaan. Ehdotan myös, että he harjaannuttavat kielitaitoaan. ”Nikki” on punjabilainen sana, joka tarkoittaa ”pikkuista”, ja sitä käytetään usein hellyyttä osoittavana terminä sikhiperheen nuorimmalle tytölle. (Pikkupoika olisi ”Nikku.”)

Haley ei suinkaan ole muuttanut nimeään sopeutuakseen – mikä olisi varmasti hänen oma oikeutettu päätöksensä eikä kenenkään muun – vaan hän on käyttänyt nimeä, jonka hänen vanhempansa antoivat hänelle syntyessään. ”Nikki on nimeni syntymätodistuksessani”, hän twiittasi toukokuussa 2018. ”Synnyin Nimarata Nikki Randhawaksi.” Hän meni naimisiin Michael Haley -nimisen miehen kanssa, josta tuli Nikki Haley. Miljoonat naimisissa olevat naiset ottavat miehensä sukunimen. Väite, että neiti Haley yrittää esiintyä valkoisena – ja haudata samalla oman identiteettinsä – ei ole vain epätoivoisen ylikuumentunut. Se on rasistista.

Hra Varadarajan on Hoover Institutionin päätoimittaja.